top of page

// Hinter den Kulissen. Ein Foto und die Geschichte dahinter!

Fotogeschichte #08 – Georges Méliès: als die Fotografie zu träumen begann

Autorenbild: Bánhalmi Norbert
Bánhalmi Norbert
vor 1 Tag
4 Min. Lesezeit

Aktualisiert: vor 19 Stunden

Georges Méliès' Le Voyage dans la Lune von 1902 in der einheitlichen, textfreien Museums- und Galerieszenerie


Eine Raumkapsel trifft den Mond mitten ins Auge. Das Gesicht verzieht sich, das Geschoss steckt schräg darin. Ein einziges Bild aus Georges Méliès' Film von 1902 zeigt, wie weit sich das bewegte Bild in wenigen Jahren entwickelt hatte. In der vorigen Folge beobachteten die Brüder Lumière Menschen vor einem Fabriktor. Méliès hielt die Kamera nicht mehr nur auf die Welt. Er baute eine neue Welt vor ihr auf.

Der Unterschied ist bis heute sichtbar. Bei Lumière wartet die Kamera auf die Welt. Bei Méliès wird sie Teil des Tricks. Gemalte Kulissen, Kostüme, Bühnentechnik, unterbrochene Aufnahmen und präzise gesetzte Bewegungen zeigen dem Publikum etwas, das als gewöhnliches Ereignis nie stattgefunden hat.

Ein Magier bekommt eine Kamera

Méliès kam weder aus der Fotografie noch aus einem technischen Labor zum Film. Seit 1888 leitete er das Théâtre Robert-Houdin in Paris und arbeitete mit Illusionen, Automaten und Bühnentricks. Am 28. Dezember 1895 besuchte er die Pariser Vorführung des Cinématographe der Lumières; 1896 beschaffte er in London einen Projektor von Robert William Paul und baute ihn für Filmaufnahmen um.

Diese Herkunft ist entscheidend. Auf der Bühne hatte er bereits gelernt, Aufmerksamkeit zu lenken: etwas zeigen, etwas anderes verbergen und den Augenblick der Veränderung kontrollieren. Der Film gab dieser Logik ein neues Werkzeug.

Wenn Aufzeichnung zur Verwandlung wird

Die Cinémathèque française bezeichnet Escamotage d'une dame chez Robert-Houdin von 1896 als Méliès' ersten Trickfilm. Durch das Anhalten und erneute Starten der Kamera wurden Verschwinden und Verwandlung möglich. Solche Substitutionseffekte hatten Vorläufer; Méliès' Bedeutung liegt vor allem darin, daraus eine konsequente visuelle Sprache zu entwickeln.

Die entscheidende Veränderung war größer als ein einzelner Effekt. Die Kamera konnte nicht nur Zeugin sein, sondern selbst zum Werkzeug der Illusion werden. Das bewegte Bild konnte die sichtbare Welt nun nicht nur bewahren, sondern auch umformen.

1902: Der Mond bekommt ein Gesicht

Le Voyage dans la Lune entstand 1902 in Frankreich unter der Regie von Méliès und wurde von Star-Film produziert. Die Cinémathèque française stellt den Bezug zu Jules Vernes De la Terre à la Lune und H. G. Wells' The First Men in the Moon her. Das BFI zählt den Film zu den prägenden frühen Werken des Science-Fiction-Kinos.

Schau dir das Gesicht des Mondes an. Es füllt beinahe das ganze Bild. Die Kapsel kommt schräg von der Seite und bleibt im Auge stecken. Unser Blick folgt sofort dem Aufprall und der Reaktion. Dafür braucht es keinen erklärenden Text. Wir sehen zuerst den Treffer und ahnen im nächsten Moment den Schmerz.

Was sehen wir tatsächlich?

Mich interessiert als Fotograf zuerst der Ausschnitt, nicht der Trick. Méliès rückt den Mond so nah heran, als würde er ein Porträt machen. Die bemalte Oberfläche, das Bühnenlicht und die frontale Ansicht wollen keine astronomische Aufnahme vortäuschen. Trotzdem funktioniert das Bild, weil wir den menschlichen Ausdruck sofort lesen können.

Digitale Effekte versuchen heute oft, in Realismus zu verschwinden. Bei Méliès entsteht der Reiz anders: Wir spüren den Trick und lassen ihn trotzdem wirken. Das Bild möchte kein Beweis sein. Es möchte eine Vorstellung auslösen.

Warum funktioniert dieses inszenierte Bild?

Die Filmgeschichte sieht in Méliès häufig eine zentrale Figur des frühen fiktionalen und trickbasierten Kinos. Das bedeutet nicht, dass es vor ihm keine inszenierten oder manipulierten Filme gab. Präziser ist: Er verband Bühnenbild, Kostüm, Choreografie, Kameratricks und Montage mit ungewöhnlicher Konsequenz zu vollständigen visuellen Aufführungen.

Sein 1897 in Montreuil errichtetes gläsernes Filmstudio macht diesen Wandel sichtbar. Die Kamera musste nicht mehr nur hinaus in die Welt getragen werden. Vor der Kamera konnte eine eigene Welt gebaut werden. Kulisse, Licht, Geste und Ausschnitt wurden zu einem kontrollierten System.

Was ich als Fotograf darin sehe

Bei diesem Filmbild denke ich an Porträts. Auch dort muss ich Abstand und Licht wählen und entscheiden, ob der Blick zuerst auf die Augen oder auf die Umgebung fallen soll. Bei Méliès dient alles dem Gesicht des Mondes. Nichts lenkt davon ab. Für mich ist das die stärkste fotografische Entscheidung dieser Szene.

Ein inszeniertes Bild muss nicht automatisch eine Täuschung sein. Entscheidend ist, ob wir erkennen können, ob wir ein dokumentiertes Ereignis oder eine erfundene Szene sehen.

Dieser Unterschied ist heute wichtig, wenn Bilder auch mit generativer KI entstehen können. Méliès wollte uns nicht glauben machen, dass der Mond wirklich ein menschliches Gesicht hat. Er lud das Publikum zum Mitspielen ein. Anders wird es, wenn ein künstlich erzeugtes Bild als Beweis für ein echtes Ereignis ausgegeben wird. Dann zählen die Absicht des Urhebers und die Angaben zum Bild ebenso wie die Darstellung selbst.

Eine praktische Sehübung

Probier es beim nächsten Bild aus, das dich sofort fesselt. Bevor du die Bildunterschrift liest, beobachte, wohin der Fotograf oder Regisseur deinen Blick lenkt. Was steht in der Mitte? Was hebt das Licht hervor? Was bleibt außerhalb des Ausschnitts? Und vor allem: Zeigt dir das Bild etwas von der Welt, oder lädt es dich ein, dir etwas vorzustellen?

Folge #07 handelte vom gemeinsamen Sehen aufgezeichneter Wirklichkeit. In #08 beginnt das Bild, die Welt nicht nur zu bewahren, sondern sie zu verändern. Die nächste Frage lautet, wie Fotografie und Film eine eigene visuelle Grammatik des Erzählens entwickeln.

Quellen und Rechtsstatus

Zentrale institutionelle Quelle: La Cinémathèque française – Le Voyage dans la Lune (1902): https://www.cinematheque.fr/film/52565.html . Ergänzende institutionelle Quelle: British Film Institute – Le Voyage dans la Lune (1902): https://www.bfi.org.uk/film/e792d551-e27e-5984-8fb9-ddc277807639/le-voyage-dans-la-lune .

Historisches Bild: Georges Méliès, Le Voyage dans la Lune, 1902, handkoloriertes Filmbild. Quelle: Wikimedia Commons: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Voyage_dans_la_lune_(1902)_still03.jpg . Commons dokumentiert die Datei als Public Domain / PD-Art.

 
 
bottom of page